Mateo cuenta su historia de la vida en Bolivia ...
 |
| naar de markt gaan - ir al mercado |
 |
| mijn eigen brood bakken - hacer pan |
 |
| en trots op het resultaat - orgulloso con mi pancito |
 |
| de rugzak maken, want we gaan naar de bergen... - aqui alistando la mochilla para ir a las montanas |
 |
| oeps, foutje, de verkeerde in de draagzak - ups, un pequeno error en la telita |
 |
| nu is het de beurt aan Mateo om gedragen te worden... - ahora el satuko en la telita para pasear |
 |
| en blij in de handen van m'n nichtjes - feliz con mis primas |
 |
| melk drinken, met wat een uitzicht - tomar leche con una vista superbonita |
 |
| met papa, uitzicht op Sucre - con mi papa y la vista de Sucre |
 |
| ook mama en papa zijn zeer gelukkig hier - |
 |
| tambien la mama y el papa se sienten feliz aqui |
 |
| mijn vertroetelteam van de voorbije week, dankjewel!!! - mi equipo de carinos de la ultima semana, muchas gracias!!! |
No hay comentarios:
Publicar un comentario