MATEO

We want to welcome our loved son MATEO, he came to join us on August 20th at 12:30 in Gent Belgium

he came with 3.620 Kg. 51 cm length

We are very very happy for this great experience and we want to share it with all of you

lets start a new life!!

to see pictures please click in the small imagen in the right side

para ver imagenes favor haz click en la imagen pequena a la derecha

Meer fotos in het fotoalbum in de rechter kolom

If you want to meet Mateo please let us know in advance 32495614520 and 32485860742

Nuestra primera imagen de nuestro hijo
onze erste foto van Mateo

Mateo a los 3 meses
Mateo 3 maanden

un bebe durmiendo en la barriga de su mama :)
de baby is aan het slapen in mama's buik

Mateo 

Dankjewel om ons niet te overladen met geschenken!  

 Wij komen uit 2 verschillende culturen en willen het beste van beide combineren, zo kiezen we voor een opvoeding zonder materialisme en zonder consumisme.

In Bolivia worden veel kinderen geboren die nauwelijks bestaansmiddelen hebben. Hun rijkdom bestaat uit hun glimlach en de creativiteit die ze ontwikkelen uit hun eigen geest.

Voor ons zijn menselijke warmte en liefde het meest waardevolle in de wereld en wij willen Mateo’s leven vooral vullen met warmte en liefde in plaats van met materiële dingen, in de overtuiging dat hij zo het gelukkigste wordt.

Wij verwachten dus geen geld of geschenken, en wij vragen u om, als u toch iets zou willen schenken, dit te doen aan iemand die het echt nodig heeft,  of voor jezelf bewust een doel te kiezen waar je iets aan wil schenken.

Wij  danken jullie om onze wens te respecteren om afstand te nemen van het consumisme, en wij danken jullie oprecht voor jullie menselijke warmte!

Arturo, Ineke en Mateo

los papas esperando la llegada de Mateo
de ouders in verwachting van Mateo